The Maslach Burnout Inventory (MBI), the leading measure of burnout, is validated by the extensive research conducted for more than 35 years. Learn more. Adaptación transcultural Portugal-Brasil del Inventario de Burnout de Maslach para estudiantes. Juliana Alvares Duarte Bonini CamposI; João MarocoII. The Maslach Burnout Inventory is being published by Consulting Psychologists Press. For more information, write to the publisher at College Avenue, Palo.

Author: Dajinn Doukora
Country: Cyprus
Language: English (Spanish)
Genre: Love
Published (Last): 26 April 2016
Pages: 75
PDF File Size: 8.87 Mb
ePub File Size: 14.16 Mb
ISBN: 457-2-93822-572-4
Downloads: 5662
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Shakagore

To perform a cross-cultural adaptation of the Portuguese version of the Maslach Burnout Inventory for students MBI-SSand investigate its reliability, validity and cross-cultural invariance.

The invariance of the model between the Brazilian and the Portuguese samples was assessed. Thus, the objective of this study was to conduct the cross-cultural adaptation to the Portuguese language of the MBI-SS, as well as to investigate its reliability, validity and invariance between Brazil and Portugal. The first phase of research on the phenomenon of burnout involved a lot of exploratory, qualitative field studies, which amassed many descriptions of the burnout phenomenon based on observations, interviews, case studies, and personal experience.

The average working time for the professionals’ main job functions was Conclusiones El IMB muestra adecuada consistencia interna y una estructura factorial coherente con la propuesta original, pero con ajuste pobre, lo cual no refleja adecuada validez de contenido en esta muestra.

The authors declare that the procedures followed were in accordance with the regulations of the relevant clinical research ethics committee and with those of the Code of Ethics of the World Medical Association Declaration of Helsinki.

Hospital Universitario del Valle. However due to technical and research-related considerations, this study only describes the validity and internal consistency of the MBI-SS in Cartagena students who met the aforementioned inclusion criteria.

CiteScore measures average citations received per document published. The factorial validity of the Maslach Burnout Inventory in a sample of California elementary and junior high school classroom teachers. I feel stimulated when I achieve my study goals. Six strategies for improving your relationship with work. Burnout in health professions: Higher scores correspond to greater experienced burnout. Factor structure of the Maslach Burnout Inventory: Journal of Vocational Behavior. The results of this study show that the MBI-SS on undergraduate dental students in Cartagena offers a duplicable factor structure compared to the version that was originally proposed 1,11,18 and studies on the content validity of this scale in other languages, such as Portuguese.

About Burnout Burnout is a syndrome of emotional exhaustion, depersonalization, and reduced personal accomplishment that can occur among individuals who work with people in some capacity.


The Maslach Burnout Inventory has been used in a variety of studies to study burnout, including with health professionals [24] [25] and teachers.

Creating a Healthier Workplace. The inclusion criteria were: After inquiring on the initial structure, we conducted an exploratory factorial analysis.

People experiencing burnout are not simply exhausted or overwhelmed by their workload. Namely, this questionnaire can only be applied to the aforementioned population group due to the fact that it includes dimensions that are defined in terms of interactions with the survey respondents. Therefore, profile categorization for an individual may differ slightly based on the population used in the critical boundary calculation.

Estructura factorial structure del Maslach Burnout Inventory. The idiomatic, semantic, cultural and conceptual equivalences of the instrument were verified by a multidisciplinary team of eight professionals from the psychology and Portuguese language fields. However due to technical and research-related considerations, this study only describes the validity and internal consistency of the MBI-SS in Cartagena students who met the aforementioned inclusion criteria.

Namely, this questionnaire masalch only be applied to the aforementioned population group due to the fact that it includes dimensions that are defined in terms of interactions with the survey respondents. Maroco J, Tecedeiro M. Includes details on reliability, validity, scoring, etc. Psychological testing Human resource management Stress Organizational theory Occupational safety and health Workplace Motivation Organizational behavior.

Because of the implications this disease has invehtario the personal and professional lives of individuals enduring it, and directly upon the care of their patients, it is fundamentally important to study this phenomenon; especially, to burnot of its development within our context and how it affects individuals and masach dedicated to healthcare services and to provide services to; thus, be able to offer intervention proposals to prevent new cases and improve working conditions and the quality of life of workers at greater risk of suffering this syndrome.

Since healthcare professionals and dental students in burnoug are included in this category of human care, the intensity of these symptoms may be increased and can affect different aspects of their personal and professional lives. ibventario

Maslach Burnout Inventory

Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Psychometric properties of the Chinese version of Copenhagen burnout inventory among employees in two companies in Taiwan. Tounsel D, Reising D. A self-report questionnaire to assess burnout at the workplace. Educational and Psychological Maslacu Only the item no. To order, select your language from the Translation drop-down list on the product page.

The working conditions of a good number of healthcare professionals like lack of equipment, long work days, unsatisfactory salaries, and low masslach achievement, among others, constitute risk factors that impact upon on the emotional health of these professionals and, obviously, transcend to the care they offer those consulting with them, drastically influencing on the humanization of healthcare.


In my opinion, I am a good student. Regarding the last dimension PFfour of its items have a correlation close to 0. Designed for professionals in the human services, it is appropriate for respondents working in a diverse array of occupations, including nurses, physicians, health aides, social workers, health counselors, therapists, police, correctional officers, clergy, and other fields focused on helping people live better lives by offering guidance, preventing harm, and ameliorating physical, emotional or cognitive problems.

A checklist for evaluating the usefulness of rating scales. However, the value proximity of the factor weights of the items and the correlations between the Invehtario scales in the different samples is evident.

The factorial validity of the Maslach Burnout Inventory – student survey in China. Rev Colomb Psiquiatr, 34pp. Sociodemographic information, such as gender, age, field of study, type of institution, class shift, housing, funding of studies, use of medication linked to the studies and thoughts about quitting the course was gathered to characterize the sample.

British Journal of Educational Psychology. Some of the translations are partial and typically do not have validation data.

Adaptation and validation of the Maslach Burnout Inventory-Human Services Survey in Cali, Colombia*

On the other hand, the moderate correlation found between the MBI-SS dimensions Exhaustion and Disengagement and the BDI denotes that the theoretical constructs of the instruments are close, which impairs the assessment regarding the divergent validity of the scale Table 3.

According to this, it may be said that the behavior of the MBI-HSS items reveal certain inconsistency when analyzing the relationship of some of them with the rest. With this frame of reference, and bearing in mind that the adaptation and validation of already existing instruments, it is a usual procedure in assessing psychological constructs like stress, and most specifically professional Burnout Burnoutdue to factors like lower investment of economic resources, time, and human work, the objective of this study was to adapt and validate the MBI-HSS with a sample of healthcare professionals in a hospital institution in the city of Cali, Colombia, according to guidelines from the International Test Commission.

Behav Inform Technol, 19pp.